Ascultă Radio Poema

miercuri, 9 martie 2016

Rumi-Vino la mine ( Ρουμι-Ελα σε μενα)



Vino la mine!
Sunt iubitul tău!


Vino la mine!
Voi deschide 
Poarta iubirii tale.



Vino alături de mine!
Să trăim împreună cu stelele!



”Iubirea a spus – Iubirea”
Traducere Simona Trandafir


Ελα σε'μενα!
Ειμαι ο αγαπημενος σου!

Ελα σε μενα!
Θα ανοιξω 
Την πυλη της αγαπης σου!

Ελα κοντα μου!
Να ζησουμε μαζι με τα αστερια!

μεταφραση Αντινα Βελτσεα


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu