Aleksandr Blok - ***Un zbor

Un zbor - anarhic și de neputință,
Un gând - prea slab, prea vag în infinit, -
Și iar - un vis de suferință,
De rob prea vlăguit.

Să știi alt vis, ce-n veci năpăstuiește
Și voluptatea zilnică-n necaz.
În rug de patimi înflorește
Al zeilor extaz.

17 noiembrie 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''