S-a scurs auriul zilei,
Și culorile cafenii și albastre ale serilor;
Au murit sunetele blânde din flautele ciobanilor,
Albastrul și cafeniul serilor culori,
S-a scurs auriul zilei.
traducere Adina Velcea (corecție domnul Christian Schenk)
Verflossen ist das Gold der Tage,
Des Abends braun und blaue Farben:
Des Hirten sanfte Flöten starben,
Des Abends blau und braune Farben;
Verflossen ist das Gold der Tage.
Felicitări, ambilor iubitori de cultură !
RăspundețiȘtergere