Îmi plăcea că-mi spunea în iubire
cuvinte într-o limbă pe care nu o înțelegeam,
cuvinte cărora le dădeam în mod arbitrar
toate înțelesurile pe care aș fi vrut să le aibă.
traducere adina velcea
ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ
Αυθαιρεσίες
Μου άρεσε που μου ‘ λεγε στον έρωτα
λέξεις σε γλώσσα απρόσιτη για μένα
λέξεις που αυθαίρετα τους έδινα
όλες τις σημασίες που θα ‘ θελα να έχουν.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu