Au început să mă încercuiască periculos, orele.
Ascult, frunzișul astăzi
a devenit un cor neliniștit.
Trebuie să trăiesc aceste puteri contrare.
O, inima mea - cea mai înfricoșătoare lună!
traducere Adina Velcea
Preluarea este permisă numai cu menționarea numelui traducătorului.
Ἡ χρησιμότητα τῆς ἀπειλῆς
Ἔχουν ἀρχίσει νὰ μὲ κυκλώνουν ἐπικίνδυνα οἱ ὧρες.
Ἀκούω τὰ φυλλώματα σήμερα
γίνηκαν ἀνήσυχα χορικά.
Πρέπει νὰ ζήσω τὶς ἀντίστροφες δυνάμεις.
Ὢ καρδιά μου - τρομαχτικότερη σελήνη!
Νίκος Καροῦζος
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu